סמל הין היפני והיואן הסיני

	HTML	משמעות
¥	¥ ¥ U+A5	סימן הין והיואן זהו הסימן המשמש לייצוג הין היפני והיואן הסיני.
￥	￥ U+FFE5	סימן הין המלא זהו גרסה מורחבת של סימן הין, המשמשת לעיתים בהגדרות טיפוגרפיות של מזרח אסיה.
€	€ € U+20AC	סימן היורו מייצג את המטבע הרשמי של איזור היורו בביחד האיחוד האירופי.
$	$ U+24	סימן הדולר מייצג את הדולר, המטבע הרשמי במספר מדינות, כולל ארצות הברית.
£	£ £ U+A3	סימן הלירה השטרלינג מייצג את הלירה השטרלינג, המטבע הרשמי של הממלכה המאוחדת ושל חלק משטחיה.
₩	₩ U+20A9	סימן הוון הקוריאני מייצג את המטבע הרשמי של דרום קוריאה.
💴	💴 U+1F4B4	אימוג'י של מטבע הין מייצג את הין בצורת אימוג'י, המשמשת בדרך כלל בפלטפורמות תקשורת דיגיטליות כדי לציין מטבע יפני.

מהם סימני הין והיואן?

הסימן "¥" מייצג את הין היפני ואת היואן הסיני. הין הוא המטבע הרשמי של יפן, והיואן הוא היחידה המטבעית העיקרית של הרפובליקה העממית של סין.

היסטוריה ומקורות

סימן הין מפואר מהתו הקאנג'י "円" המשמעו עיגול, עקירת למטבעות עיגוליים ששומשו בעבר בתרבויות רבות. סימן היואן גם מופיע במילה הסינית "圆", אשר גם היא משמעותה עיגול.

הנחיות לשימוש בסימני הין והיואן

• מיקום הסימן:
  • תקן (שכיח): ¥50
  • במסגרת מזרח אסיה ייתכן למקם את הסימן אחרי המספר: 50¥
• מפריד העשרות:
  • תקן (לין): לא משמשות עשרות בין כיוונים של הין מטעמים היסטוריים.
  • בסין: נקודה כמפריד העשרות ליואן (¥1.99)
• מפריד אלפים:
  • ביפן: פסיק (¥1,234)
  • בסין: פסיק (¥1,234.56)
• בירור שימוש: תמיד יש לציין האם התכווין הין או היואן, במיוחד בהקשרים שבהם ההבדל חשוב.
• קודי מטבע ISO: יש להשתמש תמיד ב"JPY" לציון הין וב"CNY" לציון היואן בהקשרים בינלאומיים כדי למנוע ספקיות.

השוואת הין והיואן

היואן הסיני (שלעיתים נקרא רנמינבי או RMB) והין היפני משתמשים באותו הסימן '¥'. זאת יכולה לגרום לעייפות בעסקאות בינלאומיות. הנה מדריך מהיר להבחנה בין השניים:

קוד מטבע	שם	מדינה	סימן	תו מובנה
CNY*	יואן סיני (רנמינבי)	סין	¥	圆 (块)
JPY	ין יפני	יפן	¥	円

*CNY הוא הקוד הרשמי של היואן הסיני בסטנדרט ISO והוא מועדף בעסקאות בינלאומיות. המונח "רנמינבי" (RMB) נהוג להשתמש בו לציון המטבע בתוך סין עצמה.

איך להקליד את סימני הין והיואן באמצעות קיצורי מקלדת וקודים אלט

• במערכות Windows: להחזיק את מקש Alt וללחוץ על המספר 0165 במקלדת הנומרית, ולשחרר את מקש הAlt.
• במערכות Mac: ללחוץ על Option + Y.
• ברוב מערכות הלינוקס: ללחוץ על Ctrl + Shift + u, לאחר מכן להקליד את הקוד 00a5 וללחוץ על Enter.
• בקידוד HTML: להשתמש בישות בשם ¥ או בישות מספרית ¥.

תמונות של סמלים